Fakten über Thailand, Teil 1

Auf der interessanten Internetseite www.thai-blogs.com/index.php wurden im Laufe der letzten Jahre sehr viele interessante Fakten aus und über Thailand in englischer Sprache veröffentlicht. Da nicht alle Leser der englischen Sprache mächtig sind, habe ich diese interessanten Informationen einmal übersetzt und stelle sie nach einer gewissen Überarbeitung nun als Artikel in unserem Magazin zur Verfügung: Dr. Volker Wangemann

1) Der thailändische Gruß "Sawasdee" wurde während des 2. Weltkrieges eingeführt. Davor grüßte man sich, indem man fragte: "Gin khao laeo?" (Hast Du schon [Reis] gegessen?).

2) Nach Angaben der Weltorganisation für Meteorologie ist Bangkok die heisseste Hauptstadt der Welt.

3) Seine königliche Hoheit, der Kronprinz, ist ein eifriger Sammler von "alten" Autos. Er ist der größte Besitzer von "alten" Autos in Thailand.

4) König Rama IX. hat in seinem Leben u.a. auch Elvis Presley und Walt Disney getroffen.

5) König Rama IX. ist ein anerkannter Saxophonist. Er hat schon mit vielen berühmten Musikern zusammen gespielt.

6) König Rama IX. segelte als Yachtsegler während diverser Sportereignisse.

Thai Orchidee

7) Die Orchideen sind bei den Blumen Thailands wichtigstes Ausfuhrgut. Sie erreichen einen Wert von 250 Millionen US-Dollar im Jahr.

8) Wenn man thailändischen Medien Glauben schenken darf, war die Zahl von 1 Million Zuschauern bei einer Parade anläßlich des 60. Thronjubiläums am 09.06.2006 die größte Ansammlung von Menschen bei einem Ereignis mit königlichem Bezug.

9) Die schönen Similan Inseln im Süden Thailands haben ihren Namen aus dem Malaiischen, denn die 9 Inseln umfassende Inselgruppe heisst Similan, weil das Wort "Similan"=9 in Malaiisch bedeutet.

10) In Thailand werden der Vatertag am Geburtstag des Königs und der Muttertag am Geburtstag der Königin gefeiert.

11) Vor dem Jahr 1913 gab es in Thailand keine Familiennamen.

12) Thailands teuerste Hunderasse sind die "Bangkaew". Halb Wolf, halb Haus-Hund hat er seinen Ursprung in der Provinz Phitsanulok. Vorzügliche Bangkaew-Hunde kosten 50.000 Baht (ca. 1.000 Euro). Der momentan teuerste Hund mit dem Namen Top Father wird von eigenem Sicherheitspersonal bewacht. Er kostet 2.000.000 Baht (40.000 Euro).

13) Nach dem "Guiness Buch der Rekorde 1995" hat die thailändische Schrift das zweitgrößte Alphabet der Welt, lediglich Khmer sei noch größer.

14) Der Name Bangkok heisst in der thailändischen Sprache "Olivendorf" (Ban Mah Gok).

15) Ein englischer Fehler ist der Name des Flusses "Maekhong", der in jedem englischsprachigen Atlas als "Maekhong River" bezeichnet wird, obwohl die richtige Bezeichnung Khong River wäre. Mae meint im übertragenen Sinne bereits Fluss, so daß sich dann als Name "Fluss Khong Fluss" ergeben würde!

16) Im "Guiness Buch der Rekorde 1994" wurde das Royal Dragon Restaurant in Bangkok als das damals größte Restaurant der Welt erwähnt, es konnten 5.000 Gäste gleichzeitig bedient werden.

17) Nach einer im Jahr 2001 durchgeführten Untersuchung gibt es durchschnittlich 5,2 Schaben pro Thai-Haus.

18) Nakhon Pathom hat sowohl die größte buddhistische Pagode in Thailand wie auch in der Welt.

19) Wat Traimit (Tempel des Goldenen Buddha) ist der größte feste Goldbuddha der Welt. Er wurde vor 900 Jahren entworfen, ist 3 Meter hoch, wiegt 5,5 Tonnen.

20) Es ist illegal in Thailand, daß Frauen allein sich in Vergnügungsstätten bei Nacht aufhalten, sie müssen stets von einer männlichen Person begleitet sein!

21) Es ist illegal in Thailand, daß Männer oder Frauen mit entblößtem Oberkörper herumlaufen, sie müssen immer ein den Oberkörper bedeckendes Oberteil tragen!

22) Es ist illegal in Thailand das Haus zu verlassen ohne Unterwäsche!

23) Nach einer gemeinsam verbrachten Nacht kann die Frau bei unverheirateten Paaren von dem Mann die Heirat und eine Mitgift verlangen. Ist der Mann nicht willig, die Frau zu heiraten, kann die Frau von dem Mann Entschädigung in Form von Geld verlangen!

24) Der Mann kann die Frau vor einem Gericht verklagen und seine Entschädigung zurückverlangen, wenn herausgefunden wird, daß die Frau schon mit einem anderen Mann Sex hatte und demnach keine Jungfrau mehr war!

25) Seit 1939 ist es illegal, sich beim Abspielen der Nationalhymne nicht zu erheben.

26) Die Tablette in Form der Droge Methamphetamin ist unter dem Namen "Ya-Ba" (verrückte Medizin) bekannt. Populärer jedoch ist ihr ursprünglicher Name "Ya-Ma" (Pferde-Medizin). Entgegen der Meinung, dieser Slangname käme von "die Stärke eines Pferdes haben", kommt der Name tatsächlich von dem Logo, das auf den Tabletten aufgebracht war, die noch bis 1972 legal in Thailand verkauft wurden. Die vom Chemie-Unternehmen "Wellcome" verkauften Tabletten hatten einen Pferdekopf auf jeder Tablette.

27) "Red Bull", der in der ganzen Welt populäre Energietrank, baut auf dem thailändischen Softdrink Krating Daeng auf, der insbesondere von vielen Tuk-Tuk-Fahrern getrunken wird.

28) König Mongkut (Rama IV.) war der erste asiatische König, der fliessend Englisch lesen, schreiben, sprechen konnte.

29) Die erste Dusche Thailands gab es in der Vimanmek Mansion in Bangkok.

30) Gebaut auf einem Areal, das als "Kobrasumpf" (Nong Ngu Hao) bekannt ist, weist der neue internationale Flughafen von Bangkok, Suvarnabhumi, den größten Passagierterminal unter einem Dach und den höchsten Kontrollturm der Welt auf.

31) Suvarnabhumi hält auch den Rekord für "längstes Flughafenprojekt in der Geschichte", denn die ersten Planungen begannen bereits im Jahr 1960.

32) Der ursprüngliche Name für den Flughafen "Nong Ngu Hao" wurde geändert, da er erstens keine gute Bedeutung hatte (Aberglauben) und zweitens hätte kein Ausländer diesen Namen korrekt aussprechen können.

33) Thailand ist das einzige Land der Welt, in dem die Pfadfinderei von einem König begründet wurde (König Vajirawudh, Rama VI.).

34) Im Jahr 2005 behandelte das Bumrungrad Hospital 400.000 Patienten aus aller Welt, die höchste Zahl eines Hospitals in der Welt, diese kamen aus insgesamt 150 Ländern.

35) Ein km nördlich von Koh Tao liegt die schöne Insel Koh Nang Yuan, der einzige Platz in der Welt, wo drei Inseln durch eine Sandbank vereinigt sind.

36) Das "Siegesdenkmal" in Bangkok wurde im Jahr 1941 auf Befehl von Premierminister Phibulsongkhram errichtet, weil es an die Eroberung von Land erinnern sollte, das vorher den Franzosen in Indochina gehört hatte. Das "Siegesdenkmal" trägt jedoch zumindest aus diesem Grund den Namen zu unrecht, denn bereits nur vier Jahre später musste Thailand das eroberte Gebiet, nach Ende des 2. Weltkrieges im Jahr 1945, wieder an Frankreich zurückgeben.

37) Ancient City (Muang Boran), südlich von Bangkok, gilt als das größte Open-Air-Museum der Welt.

38) Im Jahr 1939 wechselte das Land den Namen von Siam in Thailand. Im Jahr 1945 wurde das Land wieder in Siam zurückbenannt. Im Jahr 1949 erfolgte eine erneute Rückbenennung in Thailand. Das Land ist das einzige Land der Welt, das innerhalb von 10 Jahren dreimal seinen Landesnamen änderte.

39) Thailand ist der größte Produzent von Ananas in der Welt.

40) Im Jahr 1955 schneite es in der Provinz Chiang Rai.

41) Der 18. Ministerpräsident von Thailand, Kukrit Pramoj, wurde durch seine literarischen Aktivitäten bekannt. Er schrieb die legendäre Novelle "Die vier Regierungen", wurde zum "Nationalen Künstler" berufen und gründete die Zeitung Siam Rath. 12 Jahre bevor er Premierminister wurde spielte er in dem Film "Der hässliche Amerikaner" zusammen mit Marlon Brando den Premierminister von Thailand.

42) Nach der Revolution des Jahres 1932 und der Abschaffung der absoluten Monarchie, dankte König Rama VII. ab, emigrierte nach Großbritannien und widmete sich dort bis zu seinem Tod seiner geliebten Gartenarbeit.

43) Der thailändische Gruß "Sawasdee" kommt aus dem Sanskrit und heisst dort "svasti". Dieses Wort heisst in der Übersetzung "gutgehend". Die eigentliche Bedeutung kommt jedoch aus dem Hindu.

44) Im 17. Jahrhundert war der zweitmächtigste Mann nach dem König Narai ein Ausländer. Der Grieche Constantine Phaulkon war der Aussenminister und spielte die Rolle eines Premierministers.

45) Die thailändische Nationalhymne wurde von dem deutschstämmigen Peter Feit komponiert.

46) Der Kreisverkehr "22 Juli" in Bangkok ist nach dem Datum des Eintrittes von Siam in den 1. Weltkrieg benannt, der im Jahr 1917 am genannten Datum stattfand. An diesem Tag erklärte Siam den Mächten Deutschland und Österreich-Ungarn den Krieg.

47) Thailändische Soldaten wurden während des 1. Weltkrieges getötet. Thailändische Krankenschwestern hielten sich in den Schützengräben bei der kämpfenden Truppe auf. Im Jahr 1920 wurde Siam eines der Gründungsmitglieder des Völkerbundes.

48) In den U.S.A. gibt es in der Stadt Cambridge im US-Bundesstaat Massachusetts einen Platz, der König Rama IX. ehrt. Dies ist der einzige Platz in den U.S.A., an dem ein ausländischer Monarch geehrt wird.

49) Bevor König Rama IX. Königin Sirikit heirate, musste er, nach den Gesetzen des Landes, in einer Erklärung seinen gegenwärtigen Beruf angeben. In der Regierung gab es zwei verschiedene Gruppen, die einen wünschten als Berufsangabe "König", die anderen wollten "Regierungsoffizieller". Man einigte sich schliesslich auf "Herrscher des Landes".

50) Weisse Elephanten wurden in Thailand immer als glücksbringend angesehen und wurden in vielen Zeremonien benutzt. Eine Tradition die heute nicht mehr fortgesetzt wird, ist das Füttern von nackten Brüsten junger Frauen aus.

51) Es ist bekannt, daß der Film über König Mongkut "Der König und ich" in Thailand verboten ist. Weniger bekannt ist die Tatsache, daß König Rama IX. und Königin Sirikit diesen Film anläßlich ihres U.S.A.-Besuches im Jahr 1985 am Broadway sahen.

52) Im November 2005 wurde der thailändischen Prinzessin Maha Chakri Sirindhorn anläßlich eines Staatsbesuches in Indien der Besuch eines berühmten Hindu-Tempels in Bubaneshwar in Ost-Indien verweigert, weil sie Ausländerin und Buddhistin war.

53) Die Mien sind der einzige Bergstamm Thailands, der eine geschriebene Sprache besitzt.

Das teuerste Amulett der Thais

54) Die teuersten buddhistischen Thaiamulette heissen "Somdej Wat Rakhang". Einige von ihnen, die mehr als 150 Jahre alt sind, kosten 30 Millionen Baht (600.000 Euro).

55) Siam sandte im Jahr 1918 ein 1.300 Männer umfassendes Expeditionskorps nach Frankreich in den 1.Weltkrieg. Dies gab ihm später das Recht, an der Friedenskonferenz von Versailles teilzunehmen und in den Zwanziger Jahren des 19. Jahrhunderts die volle Souveränität zu erlangen.

Jim Sara war der Erste, die geheiratet hat

56) Die frühere Filmschauspielerin Jim Sara ist der erste Ladyboy in Thailand, der offiziell den Titel "Miss" erhalten hat. Sie ist außerdem der erste Ladyboy, der legal geheiratet hat, in Neuseeland.

57) Der marxistische Historiker, Publizist und letztlich auch Kommunist Jit Poomisak ist die erste Person, die bei der eigenen Graduationszeremonie gefehlt hat und die Entgegennahme der Urkunde durch den König Rama IX. damit abgelehnt hat.

58) Die thailändische Königshymne "Sansoen Phra Barami" wurde von dem Russen Pyotr Schurovsky komponiert. Vor der Revolution von 1932 war sie die siamesische Nationalhymne.

59) Königin Sunandha (erste Ehefrau von König Rama V. und Tochter von König Mongkut) wurde bei einem tragischen Bootsunglück in der Nähe von Bang Pa-In getötet, weil es gewöhnlichen Menschen bei Todesstrafe verboten war, Mitglieder des Königshauses zu berühren. König Chulalongkorn hob nach diesem tragischen Unglücksfall dieses Gesetz im Falle von Hilfeleistungen auf.

60) Thailands "Loy Krathong" ist nicht, wie häufig behauptet wird, eine Erinnerung an die Sukhothai-Zeit vor 700 Jahren. Tatsächlich wurde diese Form der Zeremonie erst im 19. Jahrhundert vom "Department of Fine Arts" eingeführt.

61) Das im Internet meistgesehene Video auf YouTube, das sich mit thailändischen Belangen beschäftigt, ist eine Kampfsequenz aus dem Film "Tom Yum Kung", das bis Ende September 2008 von mindestens 3.500.000 Personen angesehen wurde. Einige Filmexperten halten die Kampfszenen für die besten, die jemals gedreht wurden.

62) Die ersten Strip-Shows in Thailand gab es im Jahr 1953 in Hat Yai. Sie wurden von dem Ministerpräsidenten Phibulsongkhram höchstpersönlich angeordnet, der damit die Verwestlichung Thailands vorantreiben wollte. Da jedoch Bedenken bestanden, daß die Bevölkerung diese Shows missverstehen könnten, wurden sie zuerst per Gesetz auf dem Gelände von Tempeln unter der Aufsicht von Mönchen gezeigt.

63) Das wohlbekannte Thai-Englisch-Wort "Butterfly", das Menschen bezeichnet, die auf ständiger Partnersuche sind, wurde entgegen landläufiger Meinung, nicht von Westlern nach Thailand eingeführt. Es rührt aus der Zeit des 2. Weltkrieges und der japanischen Besatzung her, als eine 15-jährige japanische Geisha aus der Oper "Madame Butterfly" einen amerikanischen Soldaten heiratete. Diese Geisha wurde "Cho-Cho"=Butterfly genannt. Die Japaner importierten für die Besitzerin einer Bierbar oder einer einer Go-Go-Bar auch das Wort "Mama-San"=Großer Chef.

64) Thanon Mittraphap oder Freundschafts-Highway im Nordosten Thailands wurde mit finanzieller und logistischer Hilfe der U.S.A. erbaut. Es war der erste Highway Thailands, der internationale Standards erfüllte und komplett aus Asphalt und Beton bestand.

Die hochwertigste Baht Note

65) Die wervollsten thailändischen Banknoten, die jemals herausgegeben wurden, waren die 500.000 Baht-Noten (ca. 10.000 Euro), die anläßlich der Goldenen Hochzeit von König Rama IX. und Königin Sirikit gedruckt wurden.

66) Großvater und Enkel haben den gleichen Geburtstag (König Chulalongkorn und König Ananda Mahidol), und zwar den 20. September.

67) Thailands Könige - Die Top 5 Väter (in der Anzahl ihrer Kinder):

König Mongkut (Rama IV.)=82 Kinder
König Chulalongkorn (Rama V.)=77 Kinder, Rama II.=72 Kinder,
Rama III.=51 Kinder, Rama I.=42 Kinder,
König Rama VI. hatte nur ein Kind, die Könige Rama VII. und Rama VIII. hatten keine Kinder und der gegenwärtige König Rama IX. hat vier Kinder.

68) Die verstorbene Prinzessin Galyani wurde am 06. Mai 1923 in London geboren. Auf ihrer britischen Geburtsurkunde stand als Name "May".

69) Die größte Einäscherungszeremonie der Welt fand an sieben Tagen im Dezember 1997 in Bangkok statt, als 21.000 Körper verbrannt wurden. Bei den Toten handelte es sich um die Opfer von Verkehrsunfällen oder anderen Unglücken, auf die während der vergangenen 10 Jahre kein Anspruch erhoben wurde.

70) Nach Angaben von "Forbes" ist Chaleo Yoovidha, der Gründer und Mitinhaber von "Red Bull", der reichste Mann Thailands (4 Milliarden US-Dollar).

71) Das bekannte Slang-Wort "Toot" für einen schwulen, wie einen Ladyboy auftretenden Mann ist englischen Ursprunges. In den Thai-Sprachgebrauch kam das Wort 1982 durch den Film "Tootsie" mit Dustin Hoffman in der Hauptrolle.

72) Das thailändische "Lese Majeste"-Gesetz schützt auch ausländische Staatsoberhäupter und ermöglicht deshalb auch die Strafverfolgung bei der Beleidigung von anderen gekrönten oder nicht gekrönten Regierenden!

73) Das populäre thailändische Essen "Phat Thai" (gebratene Nudeln im Thai-Stil) wurde der Legende nach von der Ehefrau La-iad des stark antichinesisch eingestellten Premiers Phibulsongkhram am Beginn des 2.Weltkrieges erfunden. Laut Biographie von La-iad verlangte Phibulsongkhram nach einem "schmackhaften Nudelgericht (mit vietnamesischen Ursprüngen), daß jedoch Thai heissen sollte und nicht nach den verdammten Chinesen benannt sein sollte".

Farang Logo