Logo vom Sida Restaurant

Sida, eine Prinzessin aus dem Reich der Mythologie, ein Liebesepos um Gott Vishnu, der Reinkarnation des Prinzen Rama der zur Erde gesandt wurde. Bekannt geworden als das thailändische Ramakian. Übersetzt und in 60 000 Verse gefasst vom 1. König der Chakri Dynastie ( 1782 - 1809 ).

Auf eine lange Tradition kann auch das nach der Prinzessin benannte Restaurant in der Steglitzer Ahornstrasse zurückblicken. Es war das erste Thairestaurant in Berlin. Es öffnete seine Pforten im Juni 1976. Damals Neuland, heute nicht mehr wegzudenken. Eine umfassende Speisenkarte mit original thailändischen Rezepten und Zutaten versprechen höchsten Essgenuss. Inzwischen schätzen nicht nur Stammkunden die gesunde asiatische Küche aus dem Land des Lächelns, die im familienfreundlichen Ambiente serviert werden. Mit Liebe geschnitzte Kunstwerke aus verschiedenen Gemüsesorten verzieren den Teller. Ein perfekter Augenschmaus.

Die gleiche Qualität bietet das Ende 2006 von Betreiberin I. Manopas hinzugekommene Restaurant Thai Elephant. Es befindet sich in der Fasanenstrasse 15, gleich neben dem Hotel Kempinski. Eine der kulinarischen Höhepunkte ist die kross gebratene Ente. Entweder mit Thai Curry Reis , oder nach Art des Hauses mit Cashewkernnüsse. 12 verschiedene Mittagsgerichte ab 4,90 Euro runden das Angebot ab. Für unsere Jüngsten können entsprechende kleine Portionen bestellt werden. Zwei Berliner Thairestaurants, wo Qualität und Preis stimmen.

Text / Fotos: Helmut Kremser


Aussenansicht Sida Thairestaurant



Entree Sida Restaurant



Innenansicht Sida Thairestaurant



im Sida Restaurant in Berlin



goldene Wächterfigur



künstlerische Wandgestaltung im SIDA



viele Holzeinbauten im SIDA



angenehmes Ambiente im Sida Restaurant



freundliche Räume im Sida Thairestaurant



tanzende Thaifiguren



Ambiente eies traditionellen Thairestaurants



wertvolle thailändische Holzarbeiten



Berliner Thairestaurant SIDA



Tresen ist künstlerisch gestaltet



Innennsicht des Sida Restaurants




Größere Kartenansicht


Thai-Restaurant SIDA
Ahornstrasse 31
12163 Berlin-Steglitz
- U-9, Schlossstrasse -
Mo - So 11.30 bis 24 Uhr
Tel. 030 - 792 36 70

Restaurant Thai Elephant
Fasanenstrasse 15

10623 Berlin-Charlottenburg
- neben Hotel Kempinski -
Mo - So 11.30 bis 24 Uhr
Tel. 030 - 88 62 48 53



Größere Kartenansicht


Farang


Impressum für diese website